:48:02
-Kontant.
-Takk.
:48:18
-Respekter staken og tem musa!
-Ha en god lunsj!
:48:26
Gwenovier fra "Profiler".
Hun skal intervjue deg.
:48:29
-Gleder meg.
-Jeg beundrer arbeidet ditt.
:48:32
-Jeg har ordnet med en suite.
-Det er ikke trygt for deg her.
:48:36
Når jeg er ferdig med et av disse
seminarene, er jeg Batman!
:48:43
Superman! Jeg ersom en jævla...
Jeg føler meg som en jævla actionhelt.
:48:48
Jeg kunne gå ut av dette rommet nå,
ned korridoren, bortover gata -
:48:53
- og plukke opp en hvilken
som helst berte på et sekund.
:48:57
Ett sekund, ett blikk, en nøling,
et øyekast i min retning -
:49:03
- for at jeg skal vite det.
Og så er det bing, bang, bom.
:49:10
Å, Herregud!
Og jeg er i gang.
:49:16
Skad deg ikke, OK?
:49:20
Jeg blir så jævla kåt på disse
seminarene. Jeg er det jeg tror på.
:49:27
Jeg lever som jeg lærer.
:49:29
Jeg lever etter disse reglene,
like religiøst som jeg forkynner dem.
:49:35
Derfor får jeg mus til høyre
og venstre, på alle kanter.
:49:38
Slaget om musa blir utkjempet
og vunnet av Team Mackey.
:49:45
-Vi begynner nå.
-Hva? Jeg trodde vi filmet allerede.
:49:49
Kom igjen, Gwenovier!
Jeg kaster perler til deg her.
:49:53
Hør her. Det er ikke fordi jeg er
Frank Mackey at jeg får så mye mus.
:49:58
Tenk over dette:
Det finnes kvinner-