:47:02
De nærmer seg en halv million
og rekord for "Hva Vet Unger?''.
:47:07
-Pink Dot.
-Jeg skulle gjerne bestille noe.
:47:10
-Telefonnummeret?
-818-725-4424.
:47:13
-Partridge? Hva vil du ha?
-Jeg vil gjerne bestille peanøttsmør-
:47:19
- sigaretter, Camel Light, vann.
-Vann på flaske?
:47:25
Nei, glem vannet.
Gi meg bare en loff.
:47:33
Har dere Playboy?
OK, ett av det.
:47:37
Og Penthouse? Har dere det?
Greit, ett av det.
:47:45
-Hustler? Har dere det?
-Ja, sa jeg.
:47:49
-Var det alt?
-Ja.
:47:52
Vil du fremdeles ha peanøttsmøret,
brødet og sigarettene?
:47:54
-Ja. Hvordan det?
-Det blir 31,90. Ca. 30 minutter.
:47:59
-Takk skal du ha.
-Kontant eller kredittkort?
:48:02
-Kontant.
-Takk.
:48:18
-Respekter staken og tem musa!
-Ha en god lunsj!
:48:26
Gwenovier fra "Profiler".
Hun skal intervjue deg.
:48:29
-Gleder meg.
-Jeg beundrer arbeidet ditt.
:48:32
-Jeg har ordnet med en suite.
-Det er ikke trygt for deg her.
:48:36
Når jeg er ferdig med et av disse
seminarene, er jeg Batman!
:48:43
Superman! Jeg ersom en jævla...
Jeg føler meg som en jævla actionhelt.
:48:48
Jeg kunne gå ut av dette rommet nå,
ned korridoren, bortover gata -
:48:53
- og plukke opp en hvilken
som helst berte på et sekund.
:48:57
Ett sekund, ett blikk, en nøling,
et øyekast i min retning -