:57:03
-Vel, hvem var det da?
-Jeg... Han har gått.
:57:08
Jeg mener, det er ikke...
Det er over.
:57:17
Kan jeg se meg litt om,
for din egen skyld?
:57:20
Det er greit.
:57:24
Hva er det du ser etter?
:57:28
La meg stille spørsmål,
så kan du svare.
:57:33
Jeg er her for å hjelpe deg.
:57:37
-Må du fremdeles gjøre lekser?
-Mindre enn før.
:57:40
Jeg har ikke gått på skolen siden vi
begynte. For mange auditions.
:57:44
Jeg går heller ikke daglig.
De lar meg få egne timer-
:57:48
- og lesetimer på biblioteket.
-Kult. Har du en agent, Stanley?
:57:54
Du burde skaffe deg en.
Du kan få mye ut av dette.
:57:57
-Som hva?
-Betaling for reklame og sånt.
:58:01
Kutt ut, Cynthia.
:58:03
Gaver fra folk som vil
du skal anbefale varene deres.
:58:06
-Reklamefilmer, såpe, UF eller sånt.
-Hva er UF?
:58:09
Hallo! Ukens Film.
:58:11
Jeg prøvespilte med Alan Thicke og
Corey Haim i dag. De ringer nok igjen!
:58:17
-Ja, kanskje om vi slår rekorden.
-Nei, fordi jeg er en god skuespiller.
:58:21
-Freidig, freidig!
-Ta det rolig.
:58:23
-Cynthia! Jeg må på do.
-Kan du holde deg?
:58:32
Fantastisk!
Dere skal ha mange takk.
:58:35
Fortsetter dere sånn,
blir det kanskje turné.
:58:39
Melk og sport!
Har du aldri hørt om melk og sport?
:58:44
Alt om baseball, alt om tall,
når det gjelder sånt som...
:58:49
Hvem som har hvilke slått rekorder.
Melkeprodukter.
:58:52
En melkeoppskrift.
Som for eksempel geitost. Alt sånt.
:58:57
Se på dette.
Så, hør her, la meg få sånt.