1:18:04
Du trenger ikke å være
redd for å si ting til meg.
1:18:06
Og som politimann kan jeg fortelle deg
at det bare blir verre.
1:18:14
Kvinnen er redd for å snakke ut.
Plutselig er jeg her i en 187.
1:18:17
-Det er ikke...Hva er 187?
-Ikke noe særlig bra.
1:18:23
-Det er når situasjoner som denne...
-Det var ikke kjæresten min!
1:18:26
Det er over. Det er ingenting.
Han kommer ikke tilbake.
1:18:30
-Jeg vil ikke komme igjen om en time.
-Det trenger du ikke.
1:18:35
Vel, jeg ville ikke ha
noe imot å komme tilbake -
1:18:39
- og se på det pene
ansiktet ditt en gang til.
1:18:42
Kommer straks.
1:18:50
Her.
1:18:52
La meg ta av deg jakken,
så puster du lettere.
1:18:57
Jeg greier ikke dette.
1:19:05
Jeg tror jeg må kaste opp.
1:19:10
Jeg har ikke gjort det
siden jeg var 20 år.
1:19:20
-Hva er det?
-Jeg må på toalettet.
1:19:22
Ikke nå! Vi går straks på lufta.
Du kan ikke gå nå!
1:19:28
Hvorfor må dette skje?
1:19:30
-Problemer der borte?
-Pass dine egne saker!
1:19:33
-Pass munnen din, småen!
-Det kan du selv gjøre!
1:19:39
Vent til reklamepausen.
Bare hold deg til da.
1:19:46
-Plag ikke ungene.
-Jeg prøver bare å hjelpe.
1:19:49
-Ikke lag trøbbel.
-Du vet ikke hva trøbbel er
1:19:54
-Hva er det?
-Ingenting.
1:19:55
Å, Lily, vær så snill!
1:19:59
Hold deg unna meg, din drittsekk!