1:55:00
Linda.
1:55:01
-Hva driver du med?
-Jeg har Frank her. Earls sønn.
1:55:04
-Legg på.
-Nei, han ba meg om det.
1:55:06
-Legg på! Legg på røret!
-Jeg kan ikke!
1:55:10
Frank?
1:55:12
Er du der?
Jeg vil at du skal snakke med ham.
1:55:24
Jeg setter ham over.
1:55:26
Legg på. Du gjør ikke sånt.
Du vet ingenting.
1:55:30
Å blande deg i familiens saker!
Dette er min familie!
1:55:33
Jeg og ham. Forstår du det?
Det er ingen andre. Ingen andre!
1:55:37
Den mannen der... Den flotte mannen...
Sønnen hans eksisterer ikke.
1:55:43
Han er død. Han er død.
Hvem ba deg gjøre dette?
1:55:47
-Earl.
-Drittprat!
1:55:51
Han vil ikke snakke med ham!
Han ba deg faen ikke om det!
1:55:56
Det er ingen andre enn jeg og ham!
Ingen!
1:56:00
Han ba meg om det.
Jeg beklager.
1:56:27
Mary, ta meg med ut herfra.
Jeg må hjem til Rose.
1:56:31
-Ta ham med hjem, Mary.
-Kom igjen. Opp med dere.
1:56:34
-Vant vi eller tapte vi?
-De må diskutere det.
1:56:36
Dere tapte. Det var avgjort
da det ble avsluttet.
1:56:39
-Det er ikke etter reglene.
-Jo da, baby!
1:56:43
Pissprat, og det vet du!
Hvem sier det? Hvilke regler?
1:56:47
Det er en spørrelek!
De følger ikke idrettsregler!
1:56:49
-Ro deg ned.
-Kutt ut og vær stille!
1:56:52
Hadde han ikke pisset i buksa,
ville vi vunnet hele dritten.
1:56:55
Hva har du gjort
med den jævla ungen?
1:56:58
Fingra vekk fra meg,
din jævla amatørprodusent.