1:56:00
Han ba meg om det.
Jeg beklager.
1:56:27
Mary, ta meg med ut herfra.
Jeg må hjem til Rose.
1:56:31
-Ta ham med hjem, Mary.
-Kom igjen. Opp med dere.
1:56:34
-Vant vi eller tapte vi?
-De må diskutere det.
1:56:36
Dere tapte. Det var avgjort
da det ble avsluttet.
1:56:39
-Det er ikke etter reglene.
-Jo da, baby!
1:56:43
Pissprat, og det vet du!
Hvem sier det? Hvilke regler?
1:56:47
Det er en spørrelek!
De følger ikke idrettsregler!
1:56:49
-Ro deg ned.
-Kutt ut og vær stille!
1:56:52
Hadde han ikke pisset i buksa,
ville vi vunnet hele dritten.
1:56:55
Hva har du gjort
med den jævla ungen?
1:56:58
Fingra vekk fra meg,
din jævla amatørprodusent.
1:57:03
Herregud,
hvorfor skjer dette med meg?
1:57:07
Gud, la meg forstå det.
Jeg er fortapt her ute.
1:57:13
Jeg forstår ikke
hvorfor dette skjer, Gud.
1:57:20
Jeg må gjøre det rette. Vær så snill,
Gud. Hjelp meg finne pistolen!
1:57:52
En Earl Partridge
Produksjon.