:53:19
Está com um ar cansado.
:53:22
O melhor é eu servir-lhe
uma coisa destas, não?
:53:32
- Brad, gosto em vê-lo.
- A si também.
:53:35
Já deste a entrada para a Harley?
:53:37
Ainda não. Dou na próxima semana.
Estou sempre aqui metido.
:53:40
Seis dias por semana. Você será
o primeiro a dar uma volta.
:53:44
Eu adoraria.
:54:01
Dê-me uma tequilla.
:54:03
- De que marca?
- Tanto faz.
:54:16
Abra imediatamente a porta!
:54:20
Quer entrar?
:54:28
Desculpe. Tive de me vestir.
:54:31
- A senhora é a moradora?
- Sim!
:54:34
- Está sozinha em casa?
- Sim!
:54:36
- Não está aí mais ninguém?
- Não!
:54:41
Qual é o problema?
:54:44
Antes de mais, baixe a música
para podermos conversar!