:54:01
Dê-me uma tequilla.
:54:03
- De que marca?
- Tanto faz.
:54:16
Abra imediatamente a porta!
:54:20
Quer entrar?
:54:28
Desculpe. Tive de me vestir.
:54:31
- A senhora é a moradora?
- Sim!
:54:34
- Está sozinha em casa?
- Sim!
:54:36
- Não está aí mais ninguém?
- Não!
:54:41
Qual é o problema?
:54:44
Antes de mais, baixe a música
para podermos conversar!
:55:04
- Importa-se que eu entre?
- Não, esteja à vontade.
:55:17
A senhora deixou os seus vizinhos
bem preocupados.
:55:20
Desculpe.
:55:22
- Vive sozinha?
- Sim.
:55:23
- Como se chama?
- Cláudia.
:55:25
- Cláudia o quê?
- Wilson.
:55:28
Cláudia Wilson, está a tentar
ficar surda?
:55:32
O quê?!
:55:34
- Ouviu o que eu disse?
- Sim, mas não sei o que...
:55:39
Com a música assim tão alta
ainda dá cabo dos ouvidos.
:55:46
Se continuar a ouvir música
desta maneira,
:55:49
não só dará cabo dos seus ouvidos,
como dos ouvidos dos seus vizinhos.
:55:53
Não me apercebi que estava
assim tão alto.
:55:56
Esse é o primeiro indício
de que está a perder audição.