:58:00
- Patrocínios, merda!
- Richard!
:58:02
Fique na boa, Cynthia!
:58:03
Recebes cenas à borla
por promover certos produtos.
:58:06
Anúncios, "sitcoms",
um FDS e assim...
:58:09
- O que é um FDS?
- Então?! Filme da Semana.
:58:12
Fui hoje ao casting de um.
:58:15
- Foi uma segunda chamada?
- Não, mas lá chegarei.
:58:17
Se batermos o recorde,
pode ser que consigas.
:58:20
Hei-de conseguir
porque sou uma boa actriz!
:58:22
- Atrevidinha!
- Vamos a acalmar, pessoal.
:58:25
- Tenho de ir à casa de banho.
- Não dá para aguentares?
:58:31
Vocês foram uma assistência
fantástica. Obrigadíssimo!
:58:36
Ainda vos contratamos.
:58:39
A sério. Leite e desporto.
Nunca ouviste falar desta área?
:58:44
Tudo o que tenha a ver
com basebol e pontuações.
:58:49
Quem bateu que recorde.
Todos os tipos de lacticínios.
:58:53
Receitas à base de lacticínios,
como leite e queijo de cabra...
:58:58
Olha-me só para isto.
:59:00
Vá lá, pá,
deixem essas para mim.
:59:03
Podia arranjar-me
um copo de leite magro com gelo?
:59:07
- Não parecem lá muito fortes.
- E parecem espertos?
:59:11
- Eles vão derrotar-nos, é?
- Talvez.
:59:14
Não vamos perder a dois dias
de bater o recorde!
:59:17
Para correr connosco só mesmo
uma super-equipa de Harvard!
:59:23
Estamos prontos.
:59:38
- Estás cá com um bafo!
- É um realíssimo pifo!
:59:41
- Estás bem?
- Não.
:59:43
Tiveste tempo
de ler os cartões?
:59:45
É a mesma merda há 30 anos.
:59:51
Você tem ar
de quem ganhou a lotaria.
:59:55
Se calhar estou é contente
por ver ali o meu amigo Brad.