1:03:04
Quase com 33 anos, este é o concurso
americano de maior longevidade
1:03:08
e um sítio onde três miúdos
podem desafiar três adultos
1:03:11
para, no final,
todos vermos quem manda!
1:03:13
A caminho das oito semanas
consecutivas como vencedores,
1:03:16
temos os miúdos Richard,
Julia e Stanley.
1:03:20
Os concorrentes adultos de hoje
são a Mim, o Luis e o Todd.
1:03:24
Eu sou Dick Jennings.
1:03:26
Uma salva de palmas para o vosso
apresentador favorito e meu chefe,
1:03:30
Jimmy Gator!
1:03:40
Cá estou de volta outra vez!
1:03:42
Quer queiram quer não,
estamos a chegar ao fim da 7ª semana
1:03:46
e encaminhamo-nos para a 8ª
com estes três miúdos incríveis
1:03:49
que estão a dois dias e dois jogos
de bater o recorde do concurso
1:03:54
de maior longevidade
na história da televisão.
1:03:58
Somos patrocinados pela Fundação
dos Professores Norte-americanos.
1:04:02
Tentamos manter um elevado nível,
1:04:04
e por isso somos o concurso
de maior longevidade na Televisão.
1:04:08
Quero dizer-vos uma coisa
sobre estes miúdos.
1:04:10
Parece-me que este grupinho
vai passar cá uns tempos.
1:04:13
Mas hoje é um dia perigoso.
1:04:16
Acabei de conhecer
os concorrentes adultos
1:04:18
e deixem que vos diga,
eles estão à altura destes miúdos.
1:04:23
Vamos lá dar início à sessão de hoje!
1:04:30
Onde está o teu filho, Marcie?
1:04:32
Jerome Samuel Hall. Ele brigou
com o teu marido? É ele O Verme?
1:04:35
Talvez tenha havido
uma briga, um acidente.
1:04:38
- Chamam-lhe O Verme?
- Diz-nos onde está o teu filho.
1:04:40
- Chamam-lhe O Verme?
- Ajuda-nos, Marcie.
1:04:42
- Ajuda-nos a ajudar o teu filho.
- Chamam-lhe O Verme?
1:04:46
- Ajuda-nos a ajudar o teu filho.
- O teu filho e o teu neto.
1:04:50
Ele é que é O Verme?
1:04:53
Vamos a isto. Uma curta explicação
para quem desconhece as regras.
1:04:57
Na primeira volta
há três categorias.
1:04:59
Podem responder a perguntas,
a pontuação varia entre 25 e 250