:16:01
Moare dracu' în timp ce noi stãm aici.
:16:05
"Iisuse, cum poti sã-mi spui sã mã calmez?"
:16:08
"Pot sã te ajut sã treci prin asta,
cea mai bunã cale pe care o stiu...."
:16:13
dar sunt câteva lucruri de care trebuie sã ai grijã.
:16:16
Putem sã dãm nãvalã...
dar trebuie sã stiu dacã mã asculti.
Sunt într-o dispozitie de rahat...
:16:20
"E ca si cum ar pleca, si nu stiu...
Spune-mi lucruri practice, de exemplu ce-om face
cu cadavrul ãsta."
:16:23
Ce-am sã fac când moare?
Ce se întâmplã dupã aia?
:16:27
"De asta s-au inventat spitalele, ca sã se
ocupe de asta în locul tãu.
Vor trimite o infirmierã..."
:16:30
Nu. Îl are pe Phil acum.
:16:32
#NAME?
:16:35
"Dacã esti multumit dacã Phil are grijã de el, OK...
dar contacteazã spitalul ca sã aranjeze
pentru cadavru."
:16:40
Nu întelegi.
:16:43
Durerea e mai mare si nenorocitele
astea de pastile n-au nici un efect.
:16:48
În ultimele douã zile nu mai poate înghiti...
si habar n-am dacã pastilele se duc la vale.
:16:53
Stau toatã noaptea si mã holbez la el...
si habar n-am dacã a înghitit pastilele.
:16:58
"Geme, si suferã."
:17:01
"Nu putem trata asta, deoarece
nu pot sã-ti dau..."
:17:03
Mã asculti?
:17:05
Ascult. Mã simt mai bine.
:17:07
Vrei sã stai jos?
:17:08
Trebuie sã stau jos.
:17:14
"Linda, Earl nu o sã reuseascã.
Moare. Chiar moare."
:17:18
"Foarte, foarte repede."
:17:20
Toatã chestia este sã facem aceastã experientã...
cât mai putin dureroasã si usoarã pentru el.
:17:26
Întelegi?
:17:28
Spitalul va avea grijã de toate
chestiile tehnice.
:17:32
"Te vor ajuta, si vor avea grijã de cadavru.
Pe ei trebuie sã-i suni când el va muri."
:17:39
Ãsta-i numãrul de la spital.
:17:43
"Când se vor termina pilulele de morfinã,
mai putem lua ceva în considerare."
:17:48
Existã o solutie foarte puternicã
de morfinã lichidã.
:17:53
"Este o sticlutã micã, care are o pipetã.
Poate ajunge foarte usor în gurã
si alunecã pe limbã..."
:17:59
si în mod sigur îi va diminua durerea pe care o are.