:34:00
Не ругайся, Донни.
Все справедливо.
:34:06
Не работаешь, не делаешь
свою работу, сколько я ни прошу.
:34:11
Без конца одно и то же.
:34:14
Я прощал. Но больше не могу.
:34:17
Но тогда как я буду жить,
Соломон?
:34:20
Я постоянно тебе плачу,
а отдачи никакой!
:34:25
Я все время плачу! А когда я
нашел тебя... Каким ты был?
:34:30
Я сделаю тебя
своим фирменным знаком,
:34:33
торговыми агентом компании
"Соломон Электроник"!
:34:37
"Всезнайка" Донни Смит,
мальчик из телевизора!
:34:40
Ты лишь пользовался моей
известностью!
:34:42
Дурак! Я тебе платил. Платил!
:34:46
Я давал тебе шанс, доверял тебе,
а ты меня подводил.
:34:50
С меня хватит! Ключи на стол.
:34:54
Я построил на тебе весь свой
бизнес. А что получил взамен?
:34:59
А эти вечные твои опоздания!
:35:02
А ссуды! Я дал тебе ссуду
на кухню, а ты ее не вернул!
:35:06
Я вернул.
:35:07
Через вычеты из зарплаты.
И беспроцентную.
:35:10
Прошу тебя. Если ты меня
выгонишь, я совсем пропал.
:35:15
Худшего времени не найти.
:35:18
Мне нужна эта работа.
:35:21
У меня большие долги,
мне нужно многое купить.
:35:24
Я должен ортодонту,
я ставлю пластинки.
:35:28
- Какие еще пластинки?
- Ортодонтические скобки.
:35:32
- И что же это такое?
- Скобки!
:35:34
- Не нужны тебе скобки.
- Нужны.
:35:36
- У тебя ровные зубы.
- Мне нужны скобки.
:35:39
Тебя лишь ударила молния.
Причем тут зубы и скобки?
:35:45
Я очень прошу тебя:
не увольняй меня.
:35:49
- Сколько стоят эти пластинки?
- Не знаю.
:35:52
- Так сколько это стоит?
- Это не важно.
:35:56
5000 долларов.
:35:58
Ты достал меня. Надо ж быть
таким дураком.