1:27:04
А от Барбары Симмс я узнала,
1:27:06
что ваша мать Лили
1:27:08
умерла в 1980 году.
1:27:12
Выходит, те сведения, которые
вы распространяете о себе,
1:27:16
как и ваши ответы не совсем
точны, Фрэнк.
1:27:21
А если я загляну в вас поглубже,
1:27:23
то история вашей семьи,
настоящая ваша жизнь,
1:27:32
вот что важно.
1:27:37
Так в чем же чертов вопрос?
1:27:42
А вопрос такой:
1:27:46
почему вы солгали, Фрэнк?
1:27:51
Дети, взрослые...
1:27:54
Представьте, что вы на пикнике.
1:27:58
Располагайтесь удобней, вы
в кругу семьи и друзей.
1:28:02
Вам будут предложены
3 музыкальные ноты,
1:28:04
а вы должны назвать
слово, близкое к отдыху.
1:28:15
Тодд?
1:28:17
У меня идеальный слух.
1:28:20
Эти ноты соль-ля-ре. Солярий.
1:28:23
250 очков. Следующие 3 ноты.
1:28:31
Это ми-соль-соль. Берег, море,
морская соль?
1:28:35
Еще 150, и еще 3 ноты.
1:28:43
- Может, налить воды?
- Нет.
1:28:45
Мне просто... очень плохо, Алан.
И все так сразу.
1:28:51
Сидишь на таблетках?
1:28:53
Если я что-то скажу...
но ты ведь наш адвокат.
1:28:57
Это в русле отношений
клиента и адвоката. Понимаешь?