1:26:01
Вы помните мисс Симмс?
1:26:03
- Чаще женщины запоминают меня.
- Она вас помнит ребенком.
1:26:07
Она живет в районе Тарзана.
1:26:09
Там прошло мое детство.
1:26:14
Значит, вы этим решили меня
пытать?
1:26:17
Она не грозилась меня убить?
1:26:20
Нет. Я только ищу истину,
уточняя ответ на вопрос.
1:26:25
Мне стало известно, что ваша
мать умерла, Фрэнк.
1:26:36
Мало ли что говорят.
1:26:40
Вы помните мисс Симмс?
1:26:46
Нет.
1:26:48
Я говорила с мисс Симмс,
которая заботилась о вас
1:26:52
после смерти вашей матери
в 1980 году.
1:26:56
Вы считались единственным сыном
Лили и Эрла Партриджей.
1:27:04
А от Барбары Симмс я узнала,
1:27:06
что ваша мать Лили
1:27:08
умерла в 1980 году.
1:27:12
Выходит, те сведения, которые
вы распространяете о себе,
1:27:16
как и ваши ответы не совсем
точны, Фрэнк.
1:27:21
А если я загляну в вас поглубже,
1:27:23
то история вашей семьи,
настоящая ваша жизнь,
1:27:32
вот что важно.
1:27:37
Так в чем же чертов вопрос?
1:27:42
А вопрос такой:
1:27:46
почему вы солгали, Фрэнк?
1:27:51
Дети, взрослые...
1:27:54
Представьте, что вы на пикнике.
1:27:58
Располагайтесь удобней, вы
в кругу семьи и друзей.