1:26:00
Hur lyder frågan?
1:26:03
-Minns du miss Simms?
-Hon minns säkert mig.
1:26:07
Det gör hon, som pojke.
Hon bodde i Tarzana.
1:26:11
Det är mina gamla kvarter.
1:26:16
Är det nu angreppet kommer?
Ska tjejen sätta in stöten nu?
1:26:22
Nej, det handlar om att klargöra
ett av svaren på en tidigare fråga.
1:26:26
- Vilken fråga?
jag har hört att din mamma är död.
1:26:39
Då har du hört det.
1:26:43
Minns du miss Simms?
1:26:50
Jag har talat med henne. Hon tog
hand om dig när din mamma dog 1980.
1:26:58
Och jag har fått fram att du är
Earl och Lilly Partridges ende son.
1:27:06
Och Barbara Simms berättade
att din mamma, Lilly...
1:27:11
...dog 1980.
1:27:15
Med andra ord är de uppgifter
som du tillhandahållit felaktiga.
1:27:23
Ska jag få klarhet i
vem du verkligen är-
1:27:27
-så är din bakgrund,
din riktiga bakgrund...
1:27:33
...faktiskt viktig.
1:27:39
Hur fan lyder frågan?
1:27:44
Jo, den lyder så här:
1:27:49
Varför ljög du, Frank?
1:27:54
Barn, vuxna...
1:27:56
Tänk er att ni är på picknick.
Med släktingar och vänner.