:37:00
Tienes un contrato con la ABC.
Tienes que cumplirlo.
:37:02
De acuerdo. ¿Cuánto más queda
en mi contrato?
:37:06
Firmaste por cinco años,
Así que...
:37:09
Cuatro años y siete meses.
:37:35
Gracias.
:37:37
Es realmente genial
estar aquí.
:37:39
Tendremos
un gran show está noche.
:37:42
¡Uno realmente bueno!
:37:44
Vamos-- Vamos a comenzar
cantando algunas canciones.
:37:48
- ¡Has Latka!
- ¡Sí, Latka!
:37:51
¡Vamos, Latka!
:37:57
¡Latka! ¡Latka! ¡Latka!
:38:00
- ¡Latka! ¡Latka!
- Discúlpenme un segundo.
:38:06
- Vi eso.
- ¿Qué?
:38:08
- Dame el libro.
- ¿Qué libro? No, no te daré el libro.
:38:10
- ¿Sucede algo malo?
- No, todo está bien. Perfecto.
:38:13
- ¿Quieres que apriete tus bolas? Gracias.
- ¡Ohh!
:38:16
Se lo están buscando.
:38:25
Damas y caballeros,
ya que son un público...
:38:29
...tan especial
:38:31
- ¡Sí!
:38:34
Les revelaré
por primera vez,
:38:37
el verdadero yo.
:38:40
De acuerdo.
:38:46
Ahem.
En realidad soy británico.
:38:51
Y me siento salpicado con payasadas,
y lo encuentro tan vulgar,
:38:55
tan... americano.
:38:59
Prefiero las artes finas,
de aquí en adelante, hoy...