Man on the Moon
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:54:01
Oh. Mírate.
:54:04
Estás tan orgulloso.
:54:06
Eres como un estúpido chico
que vuelve del colegio--

:54:09
"Mira, papá,
me saqué un cinco"

:54:12
¿Pero no fue gracioso?
:54:14
"Sí, fue gracioso, Andy.
Lo fue"

:54:19
Sí, fue gracioso
por un momento,

:54:22
hasta que el público se dio cuenta
de que tú no eras Tony.

:54:25
Oh. Mmm.
¡Ohhh!

:54:29
¿Así que qué tenemos aquí?
:54:31
Una gran, broma elaborada que sólo es
graciosa para dos personas en el universo...

:54:34
...tú y tú.
:54:36
Sí, seguro, George, sí,
y creemos que fue ilarante.

:54:42
¿Pero cuál es el punto?
¿Cuál es el punto?

:54:45
¡Es divertido, George!
:54:49
¿Cómo te convertirá esto en
la estrella más grande del mundo?

:54:54
George...
:54:57
...en este punto el público espera que sea
completamente shockeante todo el tiempo.

:55:01
Pero a menos que simule mi propia
muerte o incendie el teatro,

:55:05
No sé qué más hacer.
:55:07
Porque siempre debo estar
un paso delante de ellos.

:55:10
¡Whoa-ohh!
:55:12
Es como ballet. ¡Whoa!
:55:16
¿Viste eso?
:55:18
¡Bam!
:55:22
Estos tipos son brillantes. Quisiera
ser un luchador de los malvados.

:55:26
Siento desilucionarte, pero el
problema es que no tienes el físico necesario.

:55:30
Esos tipos son inmensos.
:55:32
Te patearían el culo.
:55:36
Tal vez pueda luchar con alguien
más pequeño que yo.

:55:42
No, no. Las mujeres son superiores a
los hombres en varios aspectos.

:55:46
Es verdad.
:55:49
En cocinar, limpiar, pelar papas,
:55:52
rallar zanahoria,
hacer bebés,

:55:56
encerar los pisos,
:55:57
en todo eso
superan a los hombres.

:55:59
Pero cuando hablamos de
luchar...


anterior.
siguiente.