:48:00
C'est...
:48:02
formidable !
:48:03
C'est trop !
:48:05
Tony devient réel. En trois dimensions !
:48:10
C'est bon pour sa carrière
:48:14
Vous voulez Tony au Harrah's ?
:48:17
Les étudiants adorent Andy Kaufman
:48:21
Je te parle clairement
:48:23
Si vous engagez Tony,
vous aurez pas Andy
:48:26
D'accord. Je prends le risque
:48:32
Bien. Comme tu veux. Engagez-le
:48:38
La ferme !
:48:41
Fermez-la !
:48:43
Tous !
:48:44
Un bruit de plus et je te fous
la tronche dans la soupe !
:48:50
Ce geste signifie : silence total !
:48:55
Vous avez un artiste en scène
:49:12
J'aime mieux ça
:49:21
Que j'aie raison
:49:24
Ou que j'aie tort
:49:27
Que je trouve ma place ici-bas
:49:30
Ou que je m'intègre nulle part
:49:33
Je dois être moi
:49:37
Je dois être moi
:49:40
J'y arriverai. Ou je mourrai