1:25:00
Razradit æemo
ovu ideju.
1:25:03
Bit æe ti boIje,
pa onda gore.
1:25:06
I umrijet æe,
a onda æe ozdraviti.
1:25:11
Duhovito.
1:25:13
Duhovito je.
1:25:16
AIi ne aIim se.
Doista imam rak pIuæa.
1:25:20
Rak pIuæa? To je
smijeno. Ti ne pui.
1:25:25
Imam neki rijetki obIik
karcinoma. Neuobièajen je.
1:25:32
Ba imam sreæu.
1:25:46
Jesi Ii rekao svojima?
1:25:49
Ne, ne eIim im reæi.
1:25:55
Samo...
1:26:02
ToIiko puta sam ih
povukao za nos.
1:26:08
Andy,
1:26:10
pogIedaj me u oèi i
reci da je ovo istina.
1:26:14
Oprostite.
1:26:17
Isprièavam se.
1:26:22
Oprostite.
1:26:24
Lynne! Nemoj!
1:26:30
Ako je ovo tvoje djeIo,
ubit æu te, Zmuda!
1:26:34
to to govori? Upravo sam
rekao da mu ne vjerujem.
1:26:38
Ovo bi biIo sIièno vama
dvojici da me uzrujate.
1:26:42
eIimo istinu, maIi!
1:26:44
Moj je otac rekao da
me je ugrizIa Lassie.
1:26:47
Lassie te nikad ne bi
ugizIa. Odbacujemo sIuèaj!