:50:09
lk kan 't me niet veroorloven
een aflevering te verknallen. Hij gaat.
:50:18
lk weet niet hoe Andy dit opneemt.
-We zeggen 't hem gewoon.
:50:23
Maar dat is Tony, niet Andy.
-Nou en? lk ontsla hem.
:50:29
Laten we Andy eerst waarschuwen.
:50:33
Hij treedt op in San Francisco.
lk bel m'n secretaresse.
:50:41
Diane, met George.
lk wil Andy spreken in San Francisco.
:50:48
lk verbindje door.
-lk wacht.
:50:53
Andy, ik zet de speaker aan.
:50:56
lk ben hier bij Ed.
:51:00
Hallo, Ed. Hoe gaat 't?
-Goed.
:51:04
Er zijn problemen met Tony.
-Nee, toch! ls hij gewond?
:51:09
Nee, zoiets is 't niet.
-Heeft hij iemand wat gedaan?
:51:15
lk bel je om te zeggen dat ik
het grootste respect heb voor je talent.
:51:21
Dat heb ik altijd gewaardeerd, Ed.
:51:24
Dank je. Maar op dit moment...
:51:28
lk vraag je toestemming
om Tony te ontslaan.
:51:37
Waarom?
:51:39
Dat wordt z'n dood.
Hij wacht hier z'n hele leven al op.
:51:43
Hij krijgt heus andere kansen.
-Hij is 'n vreselijke acteur.
:51:49
Goed. Maar vertel 't voorzichtig.
-Vertrouw ons.
:51:54
Val dood. lk ga niet.
:51:59
We hadden 'n afspraak.
-Dan heb je met 'n ander gesproken.