:51:00
Hallo, Ed. Hoe gaat 't?
-Goed.
:51:04
Er zijn problemen met Tony.
-Nee, toch! ls hij gewond?
:51:09
Nee, zoiets is 't niet.
-Heeft hij iemand wat gedaan?
:51:15
lk bel je om te zeggen dat ik
het grootste respect heb voor je talent.
:51:21
Dat heb ik altijd gewaardeerd, Ed.
:51:24
Dank je. Maar op dit moment...
:51:28
lk vraag je toestemming
om Tony te ontslaan.
:51:37
Waarom?
:51:39
Dat wordt z'n dood.
Hij wacht hier z'n hele leven al op.
:51:43
Hij krijgt heus andere kansen.
-Hij is 'n vreselijke acteur.
:51:49
Goed. Maar vertel 't voorzichtig.
-Vertrouw ons.
:51:54
Val dood. lk ga niet.
:51:59
We hadden 'n afspraak.
-Dan heb je met 'n ander gesproken.
:52:04
lk heb met Andy Kaufman gesproken.
-lk ken geen Andy Kaufman.
:52:08
Bewaking.
:52:29
Rustig. Hij is 'n talentvol man.
-Geen foto's op de set.
:52:33
Geef terug. Grijp Zmuda, hij hoort bij hen.
:52:39
Als jullie ooit naar Vegas gaan,
komen jullie er niet in.
:52:43
Kom hier. Geef op die camera.
:52:47
Voor twintig dollar laat je me gaan.
lk wil telefoneren.
:52:53
Niet op 't terrein.
-Een wc? Misschien heb ik gekakt.
:52:58
Een slok water? Aspirientje? Zakdoekje?