1:29:00
Wacht. Je moet eerst betalen.
1:29:04
Een dollar om m'n beroemde
gezwel aan te raken.
1:29:38
Wil Andy ons vertellen...
1:29:41
...waarom hij ons om vier uur
's nachts laat komen?
1:29:51
lk heb kanker.
1:29:55
Vergeet 't.
1:29:58
lk wil er niets mee te maken hebben.
1:30:03
Nee, het is goed.
Dat wordt 'n goed nummer.
1:30:10
En we spinnen 't uit.
1:30:13
Het gaat beter, het gaat slechter...
1:30:17
...je sterft. En dan kom je weer tot leven.
1:30:22
Grappig. Heel grappig.
1:30:26
Maar 't is geen grap. lk heb longkanker.
1:30:32
Longkanker? Belachelijk.
Je rookt niet eens.
1:30:36
lk heb 'n zeldzame soort.
Het is 'n grote cel-carcinoom.
1:30:43
lk bof.
1:30:57
Weet je familie 't al?
-Nee. lk wil 't ze niet vertellen.