1:32:20
Pa?
1:32:22
De kanker is vanuit z'n longen
uitgezaaid naar z'n linkerarm.
1:32:27
We volgen 'n agressieve
bestralingstherapie...
1:32:30
...om de aangetaste cellen
te vernietigen. lk kom zo terug.
1:32:41
Wat 'n onzin.
1:32:45
Hoe durf je dat te zeggen?
1:32:48
lk trap er niet nog eens in.
-Hij heeft longkanker, Carol.
1:32:53
Hij wil dat we ons afvragen of dit echt is.
1:32:58
Natuurlijk wel. Dit is 'n ziekenhuis.
1:33:01
Mam, het is 't Cedars-Sinai.
Een showbizz-ziekenhuis.
1:33:06
Misschien leiden z'n vrienden 't.
-Hij bedenkt 't en huurt acteurs in.
1:33:12
Die arts was niet erg overtuigend.
1:33:15
Z'n schoenen waren fout.
-Geen doktersschoenen.
1:33:21
Gezwam. Kaufman heeft ons te vaak
voor schut gezet.
1:33:25
lk weet uit betrouwbare bron
dat hij longkanker heeft.
1:33:29
Hij sterft heus niet.
1:33:33
Die grote witte cellen
vallen de kankercellen aan.
1:33:37
Aanvallen.
1:33:41
lk zie de witte cellen.
-Aanvallen.