:17:01
Espera. Uh... Peço desculpas.
:17:04
Eu tenho uma pergunta.
:17:09
Será que...
:17:12
Será que há um segredo
para se ser engraçado?
:17:18
Sim.
:17:20
Silencio.
:17:30
Benvindos de novo
á Noite de Sábado ao vivo.
:17:32
E agora, como surpresa especial
no nosso primeiro espectáculo,
:17:35
convidado musical
Andy Kaufman!
:18:09
O que há de errado
com este tipo?
:18:17
Ele bloqueou por completo.
:18:31
Mr. Sarilho nunca
pára por cá
:18:36
Quando ele ouve
este som poderoso
:18:40
Aqui vou eu
salvar o dia
:18:43
Isto significa que o Mighty Mouse
já está a caminho
:18:47
Sim, senhor, quando
há um mal para por bem
:18:50
Mighty Mouse
juntar-se-á á luta
:18:55
No mar
ou na terra
:18:58
Ele dá conta da situação