:29:00
Isto não pode saír
desta sala.
:29:02
Não escrevas isto,
okay?
:29:05
Tony Clifton
é Andy Kaufman.
:29:09
E Andy Kaufman
é Tony Clifton.
:29:12
Eles vão negá-lo a todo o custo,
mas acreditem em mim, é verdade.
:29:15
Isto é um óptimo negócio.
:29:18
Voces arranjam dois Andy Kaufmans
pelo preço de um.
:29:25
- Andy. Andy.
- O que se passa?
:29:29
Eles disseram sim.
Vais conseguir tudo. Tudo!
:29:35
Bonus.
:29:37
- Tudo o que quiseres.
- Bonus! Muito obrigado.
:29:39
- Foi tão bom.
- Mas eu tenho que fazer o Taxi, certo?
:29:42
- Tens que fazer o Taxi.
- Okay.
:30:01
Festa para o Latka?
:30:03
- Não até que tires esses trapos.
- Isto é uma boa festa.
:30:09
Não, Não, Latka!
Ouve-me. Ouve-me.
:30:11
Está uma droga
nesses bolos.
:30:13
Não!
:30:16
Não. Não!
:30:26
Cama?
:30:28
Eu nunca me senti tão emocionado...
:30:31
em toda a minha vida.
:30:33
E isto é para a minha mãe,
e isto é para o meu pai!
:30:35
E isto é para o
meu avô!
:30:40
Espero que tenhas
uma familia pequena.
:30:56
- Muito obrigado.
- Muito obrigado.
- Muito obrigado.
:30:58
Muito obrigado!