:34:00
É hilariante.
Torna-se muito engraçado.
:34:02
Pelo amor de Deus, nós somos a estação de
televisão numero um. Será que não
podemos comprar uma televisão decente?
:34:06
Não, não, não, iss-isso faz
parte do programa.
:34:09
- Isto faz parte do programa?
- Sim.
:34:11
O que queres dizer com "faz parte do programa"?
:34:13
É assim que o Andy quer,
com a imagem a passar.
:34:15
Obrigado, Andy.
Eu adoro-te também.
:34:21
Diz ao Kaufman que esta estação
nunca irá passar este programa.
:34:27
Olha, aquele é o
Andy Kaufman.
:34:29
Vai uma aposta?
:34:33
Desculpa-me.
És o Andy Kaufman?
:34:38
Estão-me sempre
a perguntar isso.
:34:49
Isto é ridiculo.
:34:52
Tira esse avental.
:34:56
Não. Eu prefiro trabalhar
aqui do que na ABC.
:34:59
- Desculpa-me. Eles são um bando de idiotas.
- Pois.
:35:02
Nós trabalhamos no negócio da creatividade.
Não há como dizer o que é que
as pessoas vão gostar ou não.
:35:06
A unica razão pela qual participei no Taxi...
a unica razão...
:35:09
foi para que eu pudesse ter
o meu próprio programa.
:35:11
Eu sei.
Vou-te dizer o seguinte.
:35:13
Deixa-me fazer umas marcações
para algumas universidades,
:35:16
E depois levo
o teu especial por aí.
:35:18
Eu mostro-o as pessoas
e vejo se alguém quer comprar.
:35:21
Vamos ter uma venda de garagem.
Não, eu estou acabado.
:35:24
- Tu sabes, tu não estás acabado.
- Estou acabado.
:35:27
- Tu não podes estar acabado.
- Eu vou-te mostrar o acabado.
:35:29
Tu tens um acordo com a ABC.
Tu tens que honrá-lo.
:35:31
Muito bem. Quanto tempo aínda
me falta de contracto?
:35:35
Tu assinaste para cinco anos,
então...
:35:37
quatro anos e sete meses.