1:16:03
Vai-te foder! Está bem?
Está bem, Lawler?
1:16:06
Vai-te foder!
Peço desculpa, Dave.
1:16:08
Eu sei que não devo dizer
estas coisas na televisão.
1:16:11
Eu peço desculpa.
Desculpem-me. Desculpem-me.
1:16:14
Mas tu, tu és ...
fi...ho da p...ta!
1:16:20
Bem--
1:16:23
Bem--
1:16:25
Eu--
1:16:27
Eu, eu penso que podemos usar algumas
daquelas palavras aqui na televisão,
1:16:31
mas o que não se pode
fazer é atirar café.
1:16:36
Alguns de nós
aqui no Saturday Night Live...
1:16:38
acham que o Andy Kaufman
é um génio cómico.
1:16:41
Mas outros discordam.
1:16:42
Eles dizem que ele deixou
de ser engraçado.
1:16:45
Por isso nós vamos deixar
essa decisão para si.
1:16:48
Para manter o Andy,
telefonem para 1 -900-555-76 1 8.
1:16:52
Para o mandar dar uma volta--
1:16:58
Isto é péssimo.
1:17:00
Eu... só tenho 28%.
1:17:03
Isto é o Saturday Night Live,
tem a maior audiencia na televisão.
1:17:06
Eles viraram-te as costas.
1:17:10
Olha, custa-me
muito dizer isto,
1:17:13
mas eu acho que voces os dois não
devem voltar a trabalhar juntos.
1:17:19
Peço desculpa, George.
Mas nós pensámos que isto era engraçado.
1:17:22
Não tens que pedir desculpas,
Jerry.
1:17:24
Tu foste-- Tu foste fantástico.
1:17:26
Tu és o melhor.
1:17:29
Eu não o trocaria
por nada.
1:17:31
Para mim, este foi um momento
brilhante para a luta livre.
1:17:34
Para mim também. E--
1:17:36
E também foi um momento brilhante
para a ciencia comportamental.
1:17:40
Hey, bem-- Mas e se eu fizesse
uma rábula acerca disto?
1:17:44
Quero dizer, talvez eu pudesse
ir ao programa e dizer...
1:17:48
que a votação foi viciada
e exigir uma recontagem.
1:17:53
Andy,
tu não estás a perceber.
1:17:59
Eles não
te querem de volta.