1:18:08
Agora fechem os vossos olhos.
1:18:11
Se os pensamentos do mundo vierem ás vossas
cabeças, não fiquem perturbados com eles.
1:18:15
É apenas o vosso stress
a vir ao de cima.
1:18:18
Apenas continuem
a meditar.
1:18:21
Andy?
1:18:25
Sim?
1:18:28
Continuem a vossa meditação.
Eu já venho.
1:18:32
- Jai Guru Dev.
- Jai Guru Dev.
1:18:36
Olá, Andy.
1:18:38
Olá.
1:18:39
Isto é...
1:18:42
muito dificil para
mim dizer.
1:18:46
Mas nós--
1:18:49
nós achamos que o melhor...
1:18:52
é que tu não apareças
mais aqui no retiro.
1:18:56
Porque?
1:18:59
Eu vou para o retiro
todos os anos.
1:19:01
Eu sei, Andy,
1:19:03
e nós não duvidamos da tua devoção
á Meditação Transcendental.
1:19:07
É que nós achamos,
bem, tu e o programa...
1:19:10
causaram...
um a-afastamento--
1:19:12
Filosófico.
1:19:14
"Filosófico"?
Porque "Filosófico"?
1:19:16
Bem, Andy, a luta livre,
as piadas sexistas, a linguagem ordinária,
1:19:20
não estão a vir de um individuo
com o espirito iluminado.
1:19:23
Parece que tu não
respeitas nada.
1:19:28
Claro que respeito.
1:19:30
Eu apenas-- penso no mundo
como, uma ilusão,
1:19:33
e que nós não nos deviamos
levar tão a sério.
1:19:36
Não--
1:19:38
Não,
1:19:40
por favor,
1:19:42
me façam isto.
1:19:44
Voces tem que me deixar assistir a estas aulas.
É o que me mantém equilibrado.
1:19:48
Aparentemente não
está a funcionar.
1:19:50
Então, então ajudem-me.
Ajudem-me, está bem? Guiem-me.
1:19:53
Andy...
1:19:55
nós apenas não queremos
a tua presença aqui.