Man on the Moon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:23:02
e ela levou os miúdos.
1:23:06
Eu não percebo porque se riem.
Eu não estou a brincar.

1:23:11
E esta manhã quando me levantei
eu notei que tenho um...

1:23:15
quisto
ou um género de ichaço...

1:23:17
na minha nuca.
1:23:20
Vejam.
1:23:22
Estão a ver?
1:23:24
Então eu estáva a pensar, já que eu
aínda sou uma espécie de celebridade,

1:23:29
eu podia cobrar dinheiro
ás pessoas para lhe tocar.

1:23:35
Alguém quer pagar um dólar
para tocar no meu quisto?

1:23:41
Estou a falar a sério. Eu preciso
mesmo do dinheiro.

1:23:44
Isto é um bom negócio.
1:23:52
Espere.
Tem que pagar primeiro.

1:23:57
É um dólar...
1:23:58
para tocar num quisto
de uma celebridade.

1:24:23
- Obrigado.
- De nada.

1:24:25
Muito obrigado.
1:24:30
S-será que o Andy podia dizer-nos...
1:24:33
porque é que nos
chamou ás 4 da manhã?

1:24:42
Eu tenho cancro.
1:24:47
Esquece.
Esquece!

1:24:51
- Isso é--
Isso é de um mau gosto.

1:24:53
Eu não quero ter nada
a ver com isto. Nada.

1:24:56
Não, não, não, está bom.
Nós podemos fazer essa peça.


anterior.
seguinte.