Man on the Moon
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:38:05
Bem, nós podiamos juntar
isto tudo na soupa.

1:38:08
E depois podiamos fingir
que era um bife, Andy.

1:38:11
Eu não sou o Andy.
1:38:13
O Andy está doente.
1:38:22
Enquanto eu estou a ficar
cada vez mais forte.

1:38:36
- Oi, Andy.
- Olá.

1:38:42
Queres lutar?
1:38:54
O Bob e eu...
1:38:56
tivemos...
1:39:03
uma...
1:39:04
ideia para um programa de TV.
1:39:10
Vai ser uma coisa a passar
no Sábado de manhã ...

1:39:13
onde eu posso fazer
palhaçadas com os miúdos.

1:39:17
Sim.
1:39:20
Nós conseguimos vender isso, Andy.
1:39:23
O teu médico disse que
estás bom...

1:39:25
para voltar a trabalhar?
1:39:27
Não, mas ele vai.
1:39:30
Pois.
1:39:32
Porque...
1:39:34
Eu vou para as Filipinas.
1:39:37
As Filipinas?
O que há nas Filipinas?

1:39:44
Um milagre.

anterior.
seguinte.