:20:00
In the air
:20:03
- We're not worrying
at all
:20:07
We're just listening
for his call
:20:10
- Here I come
to save the day
:20:14
That means that Mighty Mouse
is on the way
:20:20
Mr. Kaufman?
:20:22
Merhaba. Buradan lütfen.
:20:24
- Tamam.
- George sizi bekliyor.
:20:27
- Hey, Andy.
:20:32
- Geldiðin için teþekkürler.
- Oh, sana da teþekkürler, George.
:20:35
Gel, otursana.
:20:37
- Hangisine?
- Hangisine istersen.
:20:40
- Ýkisi de kýrmýzý.
- Evet.
:20:44
En iyisi buna oturayým.
:20:46
- Uçuþun iyi geçtimi?
- iyi - iyi.
:20:48
Gerçekten iyi bir uçuþtu.
Ve hostesler çok çok iyiydi.
:20:52
Walkman dinlememe bile
izin verdiler.
:20:55
- Bu çok harika!
- Evet.
:20:59
Andy,
Andy sana iyi haberlerim var.
:21:01
- Öyle mi?
- Evet.
:21:03
Gerçekten büyük bir þey.
:21:05
Tamam.
:21:08
- Tamam?
- Tamam.
:21:10
Þu anda
Hayattaki,
:21:12
En önemli fýrsatý
yakalamýþ bulunuyorsun...
:21:14
Prime time da yayýnlanacak bir
komedi programýnda rol almak
üzeresin!
:21:24
- Komedi show'u mu?
- Evet.
:21:27
Ve bu bir baþrol.
:21:29
Bir taxi duraðýnda geçiyor.
:21:33
Ve baþrol senin olacak.
:21:38
Baþrol mü?
:21:40
Hayýr,hayýr,hayýr,hayýr.
:21:42
Sen asýl karaktersin...
:21:45
Bütün olaylar senin etrafýnda
geçecek,
:21:49
- Bu tip show lardan nefret ederim
, George. Hiç hoþlanmam bunlardan.
- Bekle biraz.
:21:52
- Bu adamlar seni sahnede izlemiþler.
- Evet?
:21:56
Ve sahnede yaptýðýn karakteri...
:21:58
Çok sevimli bir tamirci kýlýðýna
sokmak istiyorlar...