:29:01
poco a poco hasta aquí
y todo contra corriente.
:29:05
Imagínense que el agua
sube aquí diez metros.
:29:09
Esto es el caos total.
:29:11
En ambos lados
fijamos cables de acero
:29:15
de modo que el barco podía alzarse
:29:18
por las cuerdas hacía arriba
con su propia fuerza.
:29:23
Necesitamos 11 días
sólo para mover
:29:26
el barco 500 metros hacia
dentro de las cataratas.
:29:30
Entonces pasó algo inesperado.
:29:33
El agua volvió a subir 3 metros.
:29:36
Los 14 cables que
sujetaban el barco
:29:39
con un grosor de 5 centímetros
se rompieron de un tirón.
:29:55
El barco se puso transversal
:29:57
y comenzó a naufragar,
se inclinó casi por completo.
:30:03
A bordo estaba el cocinero
y su mujer embarazada.
:30:07
Éste, muerto de miedo,
:30:09
se agarró a un jamón colgado
para mantenerse
:30:14
en posición vertical.
:30:18
Después tuvo que soportar
la burla de todos.
:30:23
Kinski lo sabía.
:30:25
Cuando habíamos rodado
aquí sin tripulación
:30:29
el barco se estrelló
tan fuerte contra la roca
:30:34
que la quilla de proa se enrolló,
:30:36
como una lata de sardinas.
:30:42
El ancla atravesó
la gruesa pared metálica.
:30:46
Todo el mundo lo sabía,
incluido Kinski.
:30:50
Pensé que tal vez podíamos rodar
:30:55
con cámaras y gente a bordo.
:30:58
Se presentaron 6 voluntarios.