:30:03
A bordo estaba el cocinero
y su mujer embarazada.
:30:07
Éste, muerto de miedo,
:30:09
se agarró a un jamón colgado
para mantenerse
:30:14
en posición vertical.
:30:18
Después tuvo que soportar
la burla de todos.
:30:23
Kinski lo sabía.
:30:25
Cuando habíamos rodado
aquí sin tripulación
:30:29
el barco se estrelló
tan fuerte contra la roca
:30:34
que la quilla de proa se enrolló,
:30:36
como una lata de sardinas.
:30:42
El ancla atravesó
la gruesa pared metálica.
:30:46
Todo el mundo lo sabía,
incluido Kinski.
:30:50
Pensé que tal vez podíamos rodar
:30:55
con cámaras y gente a bordo.
:30:58
Se presentaron 6 voluntarios.
:31:01
De repente dijo Kinski:
:31:03
"Si tú estás a bordo,
voy yo también.
:31:06
Si tú te hundes,
me hundo yo también."
:31:25
Mira, puedes detenerlo otra vez...
al principio.
:31:35
¿Es una aguja de
gramófono de verdad?
:31:37
No, es una aguja de coser corriente.
:31:52
Paul, buena suerte.
:31:58
Si te caes, yo te cogeré.