:33:01
- On a été projetés, et l'objectif...
- Impossible, je courais déjà.
:33:05
Ecoute, Klaus. L'objectif s'est barré.
:33:08
L'idée était géniale. Regardez !
:33:13
Il s'approche...
:33:15
à toute allure.
:33:17
Dans l'affolement,
je crie : "Les machines !"
:33:20
Là, le choc, et vous voltigez.
Ça concordait parfaitement.
:33:44
Il avait aussi des moments
:33:47
où Kinski sentait instinctivement
:33:50
qu'il allait trop loin.
:33:52
Et dans ces moments-là,
Dieu merci, il était lâche.
:33:56
Il a eu cet incident
:33:59
sur le Rio Nana,
à la fin du tournage d'"Aguirre".
:34:04
Une fois de plus,
il ne connaissait pas bien son texte,
:34:08
et donc il lui fallait
un bouc émissaire.
:34:12
Il se mit à crier : "Connard !"
En parlant de l'assistant-opérateur.
:34:16
"Il a souri !" dit-il,
je devais le renvoyer sur-le-champ.
:34:20
Je répondis que je ne le ferais pas,
que les autres partiraient par solidarité.
:34:28
Et il se mit sérieusement
à faire ses bagages,
:34:32
disant qu'il abandonnait le tournage,
et il chargea une vedette.
:34:36
Et je savais qu'il avait déjà rompu
30, 40 ou 50 contrats avant ça,
:34:41
qu'il venait d'interrompre une tournée,
:34:44
qu'il avait aussi annulé
des engagements de théâtre auparavant.
:34:49
Et je savais qu'il partirait.
:34:52
Je suis donc allé le voir,
calmement et sans arme,
:34:55
contrairement à ce qu'il a raconté
plus tard pour se mettre en valeur,