:24:02
Ще се видим утре тук.
:24:05
Или в кафенето.
:24:39
- Как си, Чет?
- Добре съм.
:24:41
Господи, Чет! Всеки ден тук идват
едни и същи хора.
:24:49
- Туристите ходят да ядат палачинки.
- Нека ходят.
:24:54
А при теб все същите рибари.
:24:57
Бъдещи дърводелци
и късогледи механици.
:25:02
И един крадец,
който иска да поправя яхти.
:25:06
Не започвай отново, Джони.
:25:08
Човек, който задържа чужда
собственост, се нарича крадец.
:25:11
- Не съм ли прав?
- Важно е какво казва съдът.
:25:17
- Самодоволен тъпанар!
- Какво каза?
:25:22
Как разбра, че говоря на теб?
:25:25
Сега ще се обадя на Пит.
Ако пак разбиете заведението ми,
:25:30
ще подам оплакване
и ще ви арестуват!
:25:33
Мястото на крадците е в затвора.
:25:37
Не съм взел нищо от теб,
или от когото и да било.
:25:41
- Аз не мисля така.
- Ти си лъжец, Джони.
:25:44
- Не ме наричай лъжец!
- Хванете го!
:25:54
Няма ли да ги хванете?
Разделете ги!