:57:03
Dit zijn de beste oesters ter wereld.
Kom mee naar binnen.
:57:08
Het is me daar te vol.
:57:12
Zullen we een eindje lopen ?
:57:19
Hij zegt er niet veel over.
:57:24
Het ging vanaf het begin al fout.
:57:28
Haar familie verwachtte
dat ze de wereld ging veroveren.
:57:34
Ze dachten dat Garret
net zo was als zij.
:57:38
Dat hij een anker was
dat haar hier zou houden.
:57:45
Hoe is ze gestorven ?
:57:49
Ze was zwanger en dat zoog haar leeg.
:57:54
Ze stortte in bij haar ouders
en bleef daar.
:57:57
Garret ging erheen, trapte de deur in
en nam haar mee naar huis.
:58:02
Dat wilde ze ook.
:58:06
Hij deed zijn best
om goed voor haar te zorgen.
:58:10
Na een maand gaf ze het gewoon op.
:58:24
Nu begrijp je
waarom Garret zo weinig zegt.
:58:28
Zijn vader praat voor tien.
Zullen we gaan eten ?
:58:38
Je moet gaan verbouwen.
Het is binnen nogal vol.
:58:43
- Dat kan ik niet betalen.
- Dan doen we het zelf.
:58:47
- Dan wordt het net een boot.
- Een extra dek en wat kamers.
:58:52
Wil je bij me intrekken ?
:58:58
Absoluut niet.
Dat zou je wel willen, hé ?