1:45:02
Vind je het raar dat ze wegging ?
Ze is niet gek.
1:45:07
- Denk je dat ze tussen jou...
- Ik weet niet alles.
1:45:10
Wie wel ? Denk je dat ik 't makkelijk
vind om jou met een ander te zien ?
1:45:17
Maar ik zou er een miljoen voor over
hebben als je deze kans greep.
1:45:23
Hou erover op !
1:45:25
Vergeet het gewoon.
1:45:32
Dat kan ik niet !
1:45:37
- Ik kan het niet vergeten.
- Waarom niet ?
1:45:43
Omdat je mijn zoon bent.
1:45:47
Bemoei je er niet mee.
1:45:49
Bemoei je er niet mee.
1:45:53
Draai je om.
1:45:55
Draai je om.
1:45:58
Bal je vuist !
1:46:02
Sla me maar !
Sla me maar in m'n gezicht, klootzak.
1:46:09
Als ik me niet eens met m'n zoon
mag bemoeien...
1:46:14
... wat blijft er dan nog over ?
1:46:20
Wie neemt 't verder voor me op ?
Denk je dat ik jouw verdriet niet ken ?
1:46:27
Ik ben ten dele
verantwoordelijk voor je pijn.
1:46:33
Je had met haar naar New York kunnen
gaan, maar je moest voor mij zorgen.
1:46:38
Ik hielp je de vernieling in.
Het had ook anders kunnen zijn.
1:46:48
Ik ben niet hier gebleven
vanwege jou.
1:46:51
Ik hoor hier. Dit is mijn thuis.
1:46:57
Zij kwam terug omdat ze wist dat ze
ook hier hoorde. Het was haar keus.