:19:00
Jeg lurte på om jeg kunne
få fotografere huset for en publikasjon.
:19:04
Jehovas Vitner?
:19:07
Fotografere?
Vel, det har jeg aldri tenkt på.
:19:11
-Jeg kan ikke si ja eller nei.
-Hvorfor ikke?
:19:14
Det er min sønns hus.
Jeg bor...der nede.
:19:20
Så du må nok spørre ham.
:19:22
Han holder på nede i havna.
Garret Blake.
:19:26
-Han har aldri hatt på seg.
-Fint. Takk skal du ha.
:19:31
Er det Playboy ?
:19:34
Jeg har alltid beundret forsidene deres.
Men jeg har aldri kjøpt bladet.
:19:42
Vel, i morgen er det atter en dag.
:20:13
-Fin dag, ikke sant?
-Virkelig fin.
:20:16
Jeg skulle ønske
at jeg var ute på sjøen.
:20:22
-Flott båt. Reparerer du den?
-Ja, jeg gjør som best jeg kan.
:20:27
-Lever du av å reparere båter?
-Nei, det er bare en hobby.
:20:32
-Har du en båt som må fikses opp?
-Faktisk...
:20:36
Jeg har en kar her i byen
som har et verksted.
:20:40
Han jobber med treskonnerten der borte.
Førti-foteren. Fine linjer på den båten.
:20:45
Ingenting slår
de gamle trebåtene.
:20:47
-Flott. Takk skal du ha.
-Ingen årsak.