1:07:04
Takk.
1:07:07
Så du ringte meg bare
for å fortelle om båten?
1:07:10
Jeg savner deg.
Jeg savner alt sammen.
1:07:20
Hvorfor kommer du ikke
og besøker meg, Garret?
1:07:24
Det er bare et besøk.
Ikke noe løfte.
1:07:28
Vil det være nok?
1:07:31
Du tror at jeg satser på oss to,
men jeg gjør ikke det.
1:07:34
Jeg er like redd som deg.
Og jeg savner deg også.
1:07:41
OK. Når?
Når skal jeg komme?
1:07:47
l går.
1:07:50
Du kommer vel ikke med båt?
1:07:53
Vannscooter? Seilbrett?
1:08:05
Så oppfør deg ordentlig.
1:08:08
-Har du billetten din?
-Selvfølgelig har jeg billetten min.
1:08:13
Jeg har navnelapp på alle klærne.
Og småpenger så jeg kan ringe.
1:08:18
Har du en gave til guttungen hennes?
1:08:21
Kjøp en på flyplassen.
Hold deg unna slåssing og sånt.
1:08:27
Der kommer den.
Presis, akkurat som faren din.
1:08:30
Ikke anstreng ryggen din.
Ta pillene dine.
1:08:34
Etter mine beregninger, skal det være
to øl igjen når jeg kommer tilbake.
1:08:40
Sørgelig beskjeftigelse
å telle andres ølflasker.
1:08:43
Får du noen til å kjøpe øl for deg,
får jeg høre om det.
1:08:47
Jeg har dekket to kommuner.
1:08:52
Den damen har sannelig taket på deg.
1:08:56
Hvordan er du blitt så ondskapsfull?
Jeg ser deg om en uke.