:24:02
Harika. Burada görüþürüz.
:24:05
Ya da...
:24:06
...lokantada.
:24:38
-Nasýlsýn Chet?
-Ýyi.
:24:41
Tanrým Chet. Her gün
ayný kiþiler geliyor.
:24:49
Tüm turistler
Pancake Palace'a gidiyor.
:24:51
Gitsinler.
:24:54
Sende ne var? Ayný balýkçýlar.
:24:57
Marangoz adayý.
:24:59
Miyop bir tamirci.
:25:02
Yazar olmaya çalýþan
bir hýrsýz.
:25:06
Pekala. Bela baþlatma.
:25:08
Bir hýrsýz, baþkasýnýn malýný
alýp saklayan kiþidir.
:25:12
Haksýz mýyým?
:25:13
Mahkeme haksýzsýn diyorsa,
haksýzsýndýr.
:25:17
Geveze serseri.
:25:19
Ne dedin?
:25:22
Seninle konuþtuðumu
nereden bildin Johnny?
:25:25
Pete'i çaðýracaðým.
:25:27
Burayý bir daha daðýtýrsanýz,
hakkýnýzda dava açarým...
:25:31
...ve birileri tutuklanýr.
Þaka yapmýyorum.
:25:33
Hýrsýzlar hapse yaraþýr.
:25:37
Bu kasabada ne senden ne de
baþkasýndan bir þey aldým.
:25:41
-Ben baþka þey diyorum.
-O zaman yalancýsýn.
:25:44
Sakýn bana yalancý deme.
:25:45
Haydi. Tutun onu.
:25:54
Haydi. Pes et. Pes et.
Þuraya geç.
:25:56
Onlarý tutar mýsýnýz?
:25:59
Ayýrsanýza.