Message in a Bottle
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:19:03
Bir þiþede mesaj bulmak
:19:06
Sevgili Catherine.
:19:09
Ýnanmayacaksýn ama--
:19:16
Tanrým. Garret.
:19:18
Bunlarý nereden aldýn?
:19:24
Buldum.
:19:25
Buldum da ne demek?
:19:27
Kýyýda buldum.
:19:30
Garret bekle.
:19:33
Onlar bana geldi.
:19:35
Bana güvenmelisin.
:19:37
Güvenmek mi?
:19:38
Bunlarý yazan kiþiyle tanýþmalýydým.
Seninle tanýþmalýydým.

:19:43
-Sana daha önce söyleyecektim.
-Beni nasýl buldun?

:19:45
Mektuplardaki ipuçlarýný
takip ederek.

:19:50
Tüm mesajlarý mý?
:19:54
Hepsi bulunmuþtu. Ýnsanlar
köþeyazýsýný görüp, bize yazdýlar.

:19:57
Yemin ederim sana söyleyecektim.
:20:00
Garret bekle.
:20:01
Buradan çýkmalýyým.
:20:08
Garret bekle.
:20:09
Bunu neden yaptýn?
:20:11
Neden?
:20:15
Merak mý ettin?
:20:17
-Sadece araþtýrma mý?
-Hayýr, sana aþýk olmaya baþladým.

:20:21
Önce mektuplarda, sonra
seninle tanýþtýðýmda.

:20:23
Üzgünüm, çünkü korkmuþtum.
:20:26
Sana söylersem, benden
uzaklaþmandan korkuyordum.

:20:28
Þu anda yaptýðým gibi.
:20:32
Bekle.
:20:33
Hakkýmda ne düþünürsen düþün...
:20:34
...ve ne olursa olsun
bilmeni isterim ki...

:20:36
...benim için çok önemlisin.
:20:38
Bizi biraraya getiren þeyin...
:20:40
...bir önemi olmamalý.
:20:43
O mektuplarý denize, ona
yollamýþtým. Sana deðil.

:20:46
Ýþteki arkadaþlarýna deðil.
:20:48
Biliyorum.
:20:49
Hakkýmdaki þeyleri biliyorlardý,
deðil mi?

:20:52
Catherine hakkýndaki þeyleri?
:20:54
O üç mektup hayatýmý deðiþtirdi.
:20:57
-Gazetede yayýnlanmasýný istemedim.
-2 mektup.

:20:59
-Bana inanmalýsýn.
-Catherine'e 2 mektup yolladým.


Önceki.
sonraki.