:03:03
15.000 nede bagved.
16.000 fra damen til venstre.
:03:06
17.000. 18.000.
:03:08
19.000. 20.000.
:03:09
21.000. 22.000.
:03:12
23.000.
:03:14
Ingen hojere?
:03:16
Det var det hele.
:03:17
Og ... Ja? Tak.
:03:20
En ny deltager. Herren til venstre. 24.000.
:03:24
Ikke det? Det var en grusom spog.
:03:26
Solgt til Dem for 23.000 dollars -
:03:28
- eller 1 1.500 pr. balle.
:03:32
Katalog nr. 85.
:03:33
Den tyske skole. ''Od und Klar das Mær''.
:03:43
Na ...
:03:45
Det er vel nok pinligt.
:03:47
Det viser sig at katalog nr. 85
og fremefter ...
:03:51
... ikke er her. Leveringsvanskeligheder.
:03:54
Hvis det er en trost, sa foler vi os
lige sa dumme, som vi virker.
:03:58
Mange tak.
:04:01
Det er ynkeligt!
:04:03
Det er et mareridt. Vi er til grin.
:04:05
De er lige kommet.
- Vognene?
:04:07
I rette tid til finalen.
Husk mig pa at takke dem.
:04:10
Er alt klar til i aften?
:04:13
Reservationen, blomsterne
og hele molevitten?
:04:16
Alt er i orden.
:04:17
Glimrende. Tak skal du have.
:04:20
Du synes ikke, at tre maneder er for lidt,
vel?
:04:25
Jeg har ikke truffet familien.
Hvad mener du som kvinde?
:04:28
Som kvinde? Ret vovet.
:04:31
Na ... Ih tak. Nu har jeg det meget bedre.
:04:37
Lad mig nu se. De har leveret
halvdelen af malerierne -
:04:41
- 14 dage for sent for femte gang i ar.
:04:44
Skriver De under, eller skal jeg kore?
:04:46
Er det Deres reaktion pa det her?
:04:51
Læs dem pa vognen, drenge.
:04:53
Jeg skal nok skrive under.
:04:55
Tak. De har været til stor hjælp.
:04:58
Ring til forbrugerklagenævnet.