:36:03
55.000?
:36:06
Det var det hele.
:36:08
Solgt for 50.000 til spade nr. 235.
:36:13
Der slog vi vist rekorden for en Graziosi.
:36:15
Mange tak, mine damer og herrer.
:36:25
Du listede det sidste ind i smug, ikke?
:36:29
Jo, det er jeg bange for. Undskyld.
:36:31
Gor det lidt tiere.
:36:33
Tillykke. Det er lidt af et maleri,
De har faet Dem.
:36:36
Tak. Det er pænt af Dem.
:36:38
Undskyld, kender vi hinanden?
:36:41
Det tror jeg ikke.
:36:43
Men er der nogen af d'herrer,
der kan lide boffer?
:36:46
Ja, bestemt.
:36:48
University og 9th.
Jeg er meget stolt af den.
:36:58
Michael, mille grazie.
Du har gjort mig stolt og Johnny glad.
:37:02
De har gang i noget!
:37:05
Johnny, kom nu. Der sker ingenting.
- Jeg kan ikke lide dit fjæs.
:37:14
Frank? Det er Michael.
Jeg har ringet og ringet.
:37:17
Det blev solgt. Vidste du,
at maleriet blev solgt?
:37:21
Ja, det har jeg hort. Stralende.
:37:23
Har du talt med din ven?
:37:26
Nu er det slut med tjenesterne, ikke?
:37:28
Stol pa mig, Michael.
:37:30
Det ordner sig.
- Alle tiders.
:37:32
Ojeblik ... Er det i orden,
eller ordner det sig?
:37:36
Hallo?
:37:37
Jeg ma lobe. Vi ses hos skrædderen.
:37:45
Undskyld, hvad sker der?
:37:48
Det brænder pa 72nd Street.
:37:50
En restaurant eller hvad?
:37:52
En kunstbiks.
:37:56
Sotheby's?
:37:57
Netop.