:40:00
Maske senere.
:40:02
Har De spist frokost?
:40:08
Tak for advarslen.
:40:10
Hvis det sker igen, horer De fra mig.
:40:14
Det ville vi sætte pris pa.
:40:15
Det er ret modbydeligt.
:40:18
Her er mit kort.
:40:21
Tak.
:40:22
Na, dem. Tak.
:40:27
Gina er i receptionen.
:40:29
Godt. Tak.
:40:32
Jeg ved, hvad du tror. Men bare rolig.
:40:36
Mr. Felgate.
:40:37
Hvor skal vi stille det?
:40:44
Pa mit kontor. Tak. Sa hurtigt som muligt.
:40:54
Vito og Johnny er blevet gladere for idéen -
:40:58
- end vi havde forudset.
:41:01
Du gode gud! Det er lobet lobsk!
Du kan ikke styre det!
:41:04
Nej, det er ikke lobet lobsk.
:41:07
Jeg er nodt til at sige det til Gina.
:41:09
I aften afholdes sæsonens
sidste auktion, ikke?
:41:12
Du skal bare holde Gina væk.
:41:14
Sælg maleriet. Tag pa bryllupsrejse.
:41:16
Nar I kommer hjem, er alt i orden.
:41:19
Jeg nægter at lyve for Gina.
:41:22
Michael, hor nu her.
:41:24
Ginas lykke betyder alt for mig.
Det ved du godt, ikke?
:41:29
Hvis du fortæller hende nu,
at du allerede har lojet -
:41:32
- sa er det slut.
:41:41
Fandens ogsa!
:41:45
Det er din skyld!
:41:46
Jeg har staet bag dig hele tiden.
:41:50
Hvis du var blikkenslager,
talte vi sa om det her?
:41:58
Hvor ser I godt ud!