:47:03
Kom her.
:47:07
Min tommeltot kan opponeres.
:47:09
Vent lidt, Gina.
:47:11
Tag det roligt.
:47:13
Jeg har faktisk rad til det -
:47:16
- for det gar virkelig godt pa arbejdet.
:47:19
Bortset fra ...
:47:24
... én ting, som jeg synes,
vi skal snakke om, okay?
:47:35
Nu skal jeg.
:47:44
Hvem er det?
:47:47
Jehovas mogvidner.
:47:50
Ga Deres vej. Vi er ikke interesserede.
:47:55
De ma ga stærkt ind for sagen.
:47:57
Vent lidt.
:47:58
Ma jeg være fri!
:47:59
Jeg vil have mine penge nu.
:48:02
Det kan jeg ikke snakke om nu.
- Ingen snak. Penge. Nu!
:48:08
Johnny?
:48:09
Michael, hvad foregar der?
:48:11
Prins Charles
har lige kostet mig 130.000 dollars!
:48:14
Og han betaler mig tilbage!
Hvad er det værd?
:48:18
De solgte Johnnys malerier
for at hvidvaske penge.
:48:21
Ikke ''de''.
:48:22
''Vi.''
:48:23
Og en kender ville kobe mit kunstværk.
:48:26
Hun var 90 og blind. Hun var ikke kender.
:48:29
Din narrov af en forlovet
lod hende ikke byde.
:48:32
At snyde samlerne var ikke aftalen!
:48:35
Havde I en aftale?
:48:37
Narjeg er vred, laverjeg denne her lyd.
:48:40
Hvorfor tog du sa kommission
for maleriet i gar?
:48:44
Det var derfor, jeg skulle blive væk.
:48:46
''Det var for svært ikke at se pa mig.''
:48:49
Raffineret ...
:48:51
Kobte du den for din kommission?
:48:54
Har vi kvast din damebladsillusion?
:48:57
Jeg ved ikke, hvem du tror, du er ...
:48:58
Sa er det godt! Ud med dig!
- Slip mig!