:48:02
Det kan jeg ikke snakke om nu.
- Ingen snak. Penge. Nu!
:48:08
Johnny?
:48:09
Michael, hvad foregar der?
:48:11
Prins Charles
har lige kostet mig 130.000 dollars!
:48:14
Og han betaler mig tilbage!
Hvad er det værd?
:48:18
De solgte Johnnys malerier
for at hvidvaske penge.
:48:21
Ikke ''de''.
:48:22
''Vi.''
:48:23
Og en kender ville kobe mit kunstværk.
:48:26
Hun var 90 og blind. Hun var ikke kender.
:48:29
Din narrov af en forlovet
lod hende ikke byde.
:48:32
At snyde samlerne var ikke aftalen!
:48:35
Havde I en aftale?
:48:37
Narjeg er vred, laverjeg denne her lyd.
:48:40
Hvorfor tog du sa kommission
for maleriet i gar?
:48:44
Det var derfor, jeg skulle blive væk.
:48:46
''Det var for svært ikke at se pa mig.''
:48:49
Raffineret ...
:48:51
Kobte du den for din kommission?
:48:54
Har vi kvast din damebladsillusion?
:48:57
Jeg ved ikke, hvem du tror, du er ...
:48:58
Sa er det godt! Ud med dig!
- Slip mig!
:49:02
Andre primater frygter gorillaen.
:49:04
Vær nu ikke dum, Johnny.
:49:06
Tag det nu helt roligt.
:49:09
Johnny, du har ikke brug for pistolen.
:49:13
Du har ret.
:49:18
Undskyld, jeg hærger etablissementet -
:49:21
- men du ma lære at betale din gæld!
:49:34
Jeg lever af blade og frugt.
:49:37
Ah gud!
:49:38
Hvad skete der? Rikochetterede den?
:49:44
Han er dod.
:49:48
Ah gud ...
:49:52
Det er ikke din skyld.
:49:54
Nu skal du hore. Jeg ringer til politiet.
:49:58
Nej, det gar ikke.
:49:59
De har krammet pa halvdelen af styrken.