:06:17
Ok, zeig mir das noch mal.
:06:31
Wohin gehen wir?
:06:33
Das verrate ich nicht,
aber es ist etwas Besonderes.
:06:36
Wiedersehen.
:06:37
Wiedersehen!
:06:38
Wiedersehen, Miss Vitale.
:06:39
Wir sind spat dran. Lauf!
:06:51
Bitte nicht!
:06:55
Was soll ich nicht?
:06:57
Stop!
:07:00
Hör auf. Ich kann sonst nicht weiter.
Renn doch normal.
:07:05
Ich renne normal.
:07:09
Natürlich, entschuldige.
Ich dachte, du weißt schon...
:07:12
Ich hab dich nie rennen sehen.
Rennst du immer so komisch?
:07:16
Komisch? Ich renne immer so.
:07:21
Wie spat ist es?
:07:24
Wir sind 25 Minuten zu spat.
:07:27
Der Tisch ist weg. Was denkst du?
:07:29
Ich kann nicht denken. Ich bin gekrankt.
:07:32
Lass uns woanders hingehen.
Und zwar langsam.
:07:38
Danke.
:07:43
Alles in Ordnung?
:07:45
- Du siehst merkwürdig aus.
- Nein, alles in Ordnung.
:07:49
Wie war es gestern Abend?
:07:51
Schön. Wie immer.
:07:53
Geht's deinem Vater gut?
:07:55
Phantastisch.
:07:57
Michael.
:07:58
Es tut mir leid. Ich wollte,
dass du ihn kennen lernst. Und Ritchie.