:12:03
Ich bat sie um ihre Hand.
:12:05
Nein!
:12:06
Das ist nicht Ihr Ernst.
:12:12
Das ist toll.
:12:14
Sie hat nicht gesagt, wohin sie wollte?
:12:18
Ich glaube, zu ihrem Vater.
:12:19
Haben Sie die Adresse?
:12:21
Nein, aber Sie können ihn fragen.
:12:23
Er hat ein Restaurant in der Nahe.
:12:26
Die ''La Trattoria''.
:12:28
Ganz genau.
:12:31
Sie Windhund!
:12:33
Das bin ich. Danke, Jim.
:12:37
Alles Gute!
:12:47
Hier ist Jimmy. Ist Mr. Vitale da?
:12:49
Ich hab eine tolle Nachricht für ihn.
:13:27
Verzeihung. Könnten Sie mir vielleicht...
:13:30
- Du musst Michael sein.
- Ja.
:13:32
Ich bin Ritchie.
:13:34
Oh ja.
:13:37
Wunderbar, Sie kennen zu lernen.
:13:38
Sie sehen Gina sehr ahnlich.
:13:40
Du siehst ihr gar nicht ahnlich.
:13:43
Ich hole Dad.
:13:45
Nein, schon gut.
:13:46
Ich wollte nur seine Privatadresse.
:13:53
Du bist Ginas Typ?
:13:54
Stimmt. Ja.
:13:56
Dir gehört dieses Auktionshaus.
:13:58
Nein, ich führe es nur.