1:31:00
Zur Sicherheit. Weil ich dachte,
du und eine Waffe.
1:31:04
Das haben Sie gut gemacht.
1:31:10
- Oh Gott.
- Daddy.
1:31:11
Ihr Vater
1:31:12
benimmt sich manchmal
vielleicht wie ein Idiot!
1:31:17
Also bin ich ausgestiegen.
1:31:19
Die Kleine ist
1:31:20
ein Genie, Frankie.
1:31:21
Denk mal nach!
1:31:23
Du hast Vito,
Vito denkt, er hat seine Rache.
1:31:26
Badda-bing. Ihr seid quitt.
1:31:29
Du hast eine weiße Weste. Ihr alle.
1:31:32
- Wie konntest du mir das antun?
- Und du mir.
1:31:35
- Wir haben es aus Liebe getan.
- Ich auch.
1:31:38
Was,
1:31:39
du liebst... uns beide?
1:31:45
Ich glaube nicht, Michael.
1:31:50
Oh, mein Gott.
1:31:51
War das nicht die Kleine...
1:31:55
Willkommen am Halfway Point...
1:31:57
zum alljahrlichen Central-Park-
Senioren-Marathon!
1:32:04
- Warte!
- Lass mich in Ruhe!
1:32:07
Das bin nicht ich auf dem Bild.
1:32:09
Das ist
Kansas City Little Big Mickey Blue Eyes.
1:32:12
Ich musste so tun,
als ware ich ein Gangster,
1:32:15
und ich musste die Kellnerin küssen.
1:32:18
Schau, wer neben mir sitzt.
1:32:21
Kennst du den Anzug?
1:32:23
Ist das Dad?
1:32:24
Gina, dieses Foto bedeutet nichts.
1:32:29
Also wer ist Mickey Blue Eyes?
1:32:32
Das war ich. Wir haben ihn erfunden.
1:32:34
Komm zurück, ich erklare dir alles.
1:32:36
Als du sagtest,
du warst mit Dad zusammen...
1:32:40
Da habe ich die Wahrheit gesagt.
1:32:44
- Du hast mir viele andere Lügen erzahlt.
- Ich weiß.
1:32:48
Ich dachte, nur so könnte ich dich halten.