:02:01
2.000 δολάρια από τον κύριο
με τη ριγέ γραβάτα.
:02:03
3.000 δολάρια η Υβόν από το τηλέφωνο.
4.000... 5.000.
:02:07
6.000... 7.000... 8.000...
:02:10
8.000 η αντιπροσφορά στο τηλέφωνο...
:02:12
και την αίθουσα.
:02:15
9.000... 10.000...
:02:17
1 1.000... 12.000... Δίνει κανείς άλλα;
:02:21
Μιλάει ακόμη,
αλλά τώρα έχει τη μαμά της στη γραμμή.
:02:23
Πουλήθηκε σ' εσάς, κύριε, για 12.000.
:02:26
Πλειοδότης Νο. 909.
:02:29
Προχωράμε. Είδος Νο. 84.
:02:32
Ελαιογραφία σε καμβά του 1870.
:02:34
Λα Φαμ Σε Ομπ, που μεταφράζεται;
:02:39
"Γυναίκα Με Ογκώδη Οπίσθια."
:02:41
Το υπογράφει ο Ρούντοφ Βάλντεμαρ.
:02:44
Τη γνησιότητα επικύρωσε ο Δρ. Μπρίσκιντ...
:02:46
και ξεκινάει με 14.000 δολάρια.
:02:50
15.000 από πίσω.
16.000 η κυρία στο κέντρο.
:02:53
1 7.000... 18.000...
:02:55
19.000... 20.000.
:02:56
21.000... 22.000.
:03:00
23.000.
:03:01
Δεν ανεβάζετε;
:03:04
Τελειώσαμε. Ευχαριστώ, κύριε.
:03:07
Νέος πλειοδότης,
ο κύριος στ' αριστερά με 24.000.
:03:11
Ψέματα. Ένα αμείλικτο αστείο.
:03:13
Πουλήθηκε σ' εσάς, κύριε,
για 23.000 δολάρια...
:03:16
ή 1 1.500 για κάθε οπίσθιο.
:03:19
Είδος Νο. 85.
:03:21
Γερμανική σχολή.
Οντ Ουντ Κλαρ ιστ Ντας Μερ.
:03:32
Αυτό είναι πολύ δυσάρεστο.
:03:34
Αποδεικνύεται ότι το 85
στο τέλος του καταλόγου σας...
:03:38
δεν βρίσκεται εδώ. Πρόβλημα παράδοσης.
:03:41
Νοιώθουμε τόσο ανόητοι
όσο σίγουρα δείχνουμε.
:03:50
Είναι ένας εφιάλτης. Έγινα περίγελος.
:03:53
-Μόλις ήρθαν.
-Τα φορτηγά;
:03:54
Πάνω στην ώρα για το τέλος.
Να τους ευχαριστήσω θερμά.
:03:58
Έλεν, είναι όλα εντάξει για απόψε;